로딩중 잠시만 기다려주세요.
방문을 환영합니다.
한국어
단일배너
사회/문화

최근 서울의 의상대여점에서 1800년대 후반부터 1900년대 전반의 복색 중 하나인 개화기패션이 종종 보입니다. 작년까지는 왕궁이나 한옥에서 한복을 입은 사람들을 많이 볼 수 있었는데 최근에는 이 개화기패션이 인기를 끌고 있다고 합니다. 그러다 보니 이러한 복장을 빌려주는 가게도 늘고 있는 추세라고 합니다. 이 패션이 일제시대의 흔적이 아니냐는 소소한 논란이 있기도 했는데요 그렇다면 이 패션에 대한 일본인들의 생각은 어떨까요.

모던걸.GIF

 

댓글 1.GIF

 

댓글 14.GIF

 

tot*****     5 12

 

모던걸, 모던보이를 따라한걸까요.

저 사람들이 제일 싫어하는 일본통치로 한국에 생긴 문화 아닌가. 이거.

 

 

dog*****     5 12

 

일본 다이쇼로망 따라 한 거 같아.

 

 

wez*****     5 12

 

백 년 전 서민 여성을 찍은 사진이 유명했을 텐데.

 

 

den*****     5 12

 

당신들이 말하는 개화기에 이런 멋을 즐기던 사람들은 당신들이 꺼리고 싫어하는 친일파였다.

 

 

普通の母     5 12

 

한복이 예쁜 색으로 만들어진건 최근 아니야?

일본통치가 없었으면 이런 문화가 없었을 수도 있다는게 분명한 역사적 사실이라고 생각합니다.

 

 

993     5 12

 

1800~1900년대에 한국 여성은 가슴을 드러내는 옷을 입었습니다.

 

 

uiy*****     5 12

 

그 시대는 한국에게 굴욕적이었던 시대 아닌가요?

ω`)

근대화, 문명개화를 칭찬하면 친일파라고 체포되는거죠? 괜찮은건가요?

ω`)

 

 

ter*****     5 12

 

항상 필사적.

아무리 그래도 미니스커트, 노팬티, 짙은 화장, 접대 문화가 당신들의 나라에서 전승, 계승, 권장되는 문화입니다.

 

 

sat*****     5 12

 

이건 일제의 잔재 아닌가요?

 

 

blu*****     5 12

 

친일파인건지 역사창조자인건지.

판단이 어렵다.

 


トリコロ     5 12

 

개화기라는게 뭐야? 일본통치 이전에는 좋은 시절이 있었습니다 라는 거야? 특기인 날조인걸까.

 

 

きんのすず     5 12

 

한복도 이상하게 개조하고 있는걸~

 

 

kou*****     5 12

 

일제의 영향으로 생긴 패션은 용서할 수 없다고 뭐라고 하는 사람들 있을걸. (´ω)

 

 

sto*****     5 12

 

그냥 일본 모던걸이잖아

 

 

apu*****     5 12

 

친일법에 어긋나는거 아니야?

 

 

NNN     5 12

 

역사에 그 때 옷은 가슴을 전부 드러낸거만 있었을 텐데ㅋㅋㅋ

 

 

yo******     5 12

 

상류층을 따라하려다 보니까 신발까지는 신경을 못 썼네.

하다못해 가운데 앉은 사람처럼 신발은 가리고 앉았으면 좋았을텐데.

 

 

a     5 12

 

이런 거 하면서 모순을 못 느끼나. 그 나라는 일본통치시대는 어둠의 시대였다! 전부 빼앗겼다!라고 하고 있잖아.

 

 

hei*****     5 12

 

다이쇼로망 복제품

 

 

kom*****     5 12

 

이거 일본 다이쇼시대에 유행했던 모던걸, 모던보이 스타일이네~ 친일이야~ 처벌받을걸~

 
cra*****     5 12

 

모던걸 모던보이? 친일죄

 

 

jai*****     5 12

 

일제시대 문화라고 생각하는데요

 

 

*****     5 12

 

왕궁에 입고 가는 건 이상하지.

일본으로 치면 구라바엔이나 야마테 같은 곳이라면 모를까.

*구라바엔, 야마테 : 옛날 서양식 건물을 보존하여 관광지로 만들어둔 곳

 

 

(이름없음)     5 12

 

옷은 귀여운데 안 입는게 좋을 것 같아.

 

 

ヤマト     5 12

 

이럴 때는 일제가 어쩌고 하는 건 신경 안 쓰는구나^_^

 

진짜 한 번 머리 구조를 보고 싶네요.

 

염색 기술도 없었을텐데 어떻게 갑자기 그런 양복으로 진화하는건지.

 

학대당하던 조선인이 어째서 그런 옷을 입을 수 있었던걸까? 의미를 모르겠네!

 

 

joc*****     5 12

 

디자인이 별로고 옷 재질이 싸 보여.

 

스타일 좋은 모델이 입었을 때 이 정도라면 일반인이 입으면 비참해질 것 같아

 

 

izi*****     5 12

 

말하는 거랑 행동하는 게 너무 뒤죽박죽이라 웃음이 난다. 역사 공부를 했으면 저런 옷 못 입어야 하는 거 아니야?

 

 

全信愛     5 12

 

트럼프를 끌어안던 할머니를 잊고계세요.

 

 

rac*****     5 13

 

병합 전이나 종전 직후의 사진을

너희가 본 적이 없는 것 같다.

한국 국민 전원이 볼 필요가 있다.

그 감상을 꼭 듣고 싶다.

 

 

mm23     5 13

 

멋지다

 

 

匿名     5 12

 

100년 전 당신들의 나라에 이런 옷은 없었어요. 염색 기술도 없었을거고요. 하얀 치마저고리로 가슴을 드러내고 있었죠.

 

 

klc*****     5 12

 

한국에 드디어 문명개화가 찾아왔네요.

 

 

ima*****     5 12

 

모던걸이라니 일본 따라 한 거 아니야?

 

 

はっきり言うぞ     5 12

 

옷이 날개네. 그런데 이 사진도 그렇지만 옷 소재가 나쁘니까 사진이 잘 안 나온다.

 

 

mis*****     5 12

 

당시 한국에는 모던보이, 모던걸은 없었다고 생각하는데요. 애초에 모던걸 원피스에 사진에 나온 새빨간 원피스 같은 거 없어~ 한국의 모던보이, 모던걸은 어느 시대에 있었던거야?

 

 

fqt*****     5 12

 

뭐야 이 기사???

 

 

ahx*****     5 12

 

일본병합시대 이야기?

또 새로운 역사가 1 페이지 만들어지는구만.

 

 

den*****     5 12

 

「일제시대의잔재」라는 둥 트집 잡을 것 같은데

 

 

who*****     5 12

 

강점기패션이라고 부르자.

 

 

cho*****     5 12

 

모던보이, 모던걸이라는거 한국 역사에 없었지? 있었다면 그건 일본인일걸. 한국은 1960년대초까지 세계 최빈국에 속해 있었잖아.

 

 

カエル     5 12

 

코스프레(・・;)

 

 

nan*****     5 13

 

내가 본 100년 전 한국 사진이랑 많이 다른 것 같은데.

 

 

kat*****     5 12

 

쓸데없다.

 

 

han*****     5 12

 

이거 일본통치시대 때 꺼 아니야? 이건 ok인 거구나. 웃긴다.

 

 

qoo*****     5 12

 

엄청

따라했네

 

 

nse*****     5 12

 

한복이 촌스러우니까.

 

 

kur*****     5 12

 

모던걸, 모던보이진짜 센스없다.

 

 

hij*****     5 12

 

조선에 개화기라는게 있었어? 모던걸이 거리를 돌아다닌건 일본통치로 어느 정도 근대화된 쇼와 초기 쯤이잖아.

 

 

yuta     5 12

 

또 일제시대 복제품이냐?

기모노도 고스로리도 따라하더니 가이세키 요리까지 따라해서 새로운 한식이라면서 내고 있잖아.

그러면서도 이런 젊은 여자애가 엄청나게 반일 데모 같은 거 하고있겠지.

 

 

kar*****     5 12

 

이거 입는 젊은 사람들 일본에서 건너간 패션이라는 거 알고 있을까?

 

 

mmm...     5 12

 

여전한 착각&창조역사에 코웃음 밖에 안 나온다.

 

 

    5 12

 

モガ、モボ、日帝滓ですね。

 

모던걸, 모던보이, 일제잔재네요.

 

 

oku*****     5 12

 

교육을 잘못한거야.

일본 덕분에 알몸처럼 다니던 원시인 생활에서 벗어났다는걸 깨달아라.

 

 

wak*****     5 12

 

한복→현지의 미망인이 입는 옷

모던걸→친일파 중에 문명인이거나 부유한 사람이 입는 옷

 

 

花畑     5 12

 

또 이런다.

그런 문화 없잖아.

또 거짓말하지.

 

 

☆★あっしウチ あやこ★☆     5 12

 

당신들이 자랑할 수 있는 건 「성형」뿐인걸로……

 

 

sa*****     5 12

 

또 역사왜곡.

문대통령부터 일반인까지 거짓말만 하고.

웃긴다.

 

 

sor*****     5 12

 

신발이ㅋㅋㅋ

어디가 문명개화냐.

일본 따라하기? 괜찮냐?

 

 

豊中市     5 12

 

당신들이 말하는

「일제강점기」라고 하는 시기 껀데

이런 멋내기가 가능했던 건가요?

(´⊙ω⊙`)

 

 

馬と鹿     5 12

 

일본통치 덕분에 개화하다.

 


tuf*****     5 12

 

어째서 일본통치 시절, 다이쇼시대를 따라 하는 거야?

역사나 전통문화가 전혀 없으니까.

 

 

nob*****     5 12

 

이거 일본에서 건너간 패션이지? 참혹한 일제 식민지정책 때문에 밑바닥 노예로 떨어져서 빈곤에 헐떡이던 거 아니었어?

 

 

yam*****     5 12

 

일본통치시대에 일본인이랑 똑같이

다이쇼로망 패션을 할 수 있었고

차별이 전혀 없었다는 증거.

 

 

nos*****     5 12

 

이것도 「일제잔재」라고 매장당하겠네

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

gmw*****     5 12

 

아사쿠사나 교토에서 하는 기모노 대여 따라 함.

한국이랑 큰 차이는 일본은 자국 문화로 하고 있다는 거.

 

 

hs3*****     5 12

 

당시 한반도에서 이런 거 소수 특권층도 안 입었어.

 

 

nnp*****     5 12

 

일본 다이쇼로망 같은 패션이네요. 아시아 문화에 다른 나라의 문화가 섞였던 시대의 패션. 한국에도 이런 시대가 있었구나-! 다이쇼로망 같은 패션 멋있어서 좋아하니까 이런 패션 좋더라-! 물론 전통복도 좋아!

 

나라에 상관없이 조금 예전 시대 패션 중에 멋있는 게 많은 것 같아. 아시아, 유럽, 미국 다! 옷이 수제라서 정교한 느낌? 레트로 패션 좋아합니다!

 

 

lab*****     5 12

 

뭐야 이거? 일본에서는 좀 더 신경 써서 고식스타일(로리 말고) 옷을 입은 여자애들이 하라주쿠에서 많이 보이지 않아?

통일성이 없네. 왜 학생 구두나 스니커를 신고 있는거야?ㅋㅋㅋㅋㅋ 기왕 차려 입을 거면 멋있는 부츠를 신어~

 

 

mel*****     5 12

 

왜 이런 관심도 없는 일반인에 대한 뉴스를 올리는거야?

그래서 어쩌라고! 우리랑 전혀 상관 없잖아!

 

 

頭使え     5 12

 

연대적으로 이상하긴 하지만 1900년대 중반을 포함되어 있으니까 괜찮을 것 같다.

, 일한합병시기에는 서양의 의상을 입을 정도로 금전적 여유가 있었다는걸 인정하는게 돼.

그건 그렇고, 여전히 위조품 정말 좋아하는 민족.

원피스가 3000, 이상하다고 생각 안 하는걸까.

전통 의상마저 소재, , 구조까지 바꿔버리는 불가사의

역사와 조상에게 존경을 표하지 않는 불가사의.

저 한반도 민족은 조상에게 존경을 표하는 걸로 유명했을텐데.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
18 한국 언론 : 일본남자로 추정되는 남자가 한국 위안부 소녀상에 침을 뱉다 해플번역기자-오하린 2019.07.10 93
17 약물남용, 성접대…「BIGBANG」 기획사 스캔들 범벅으로 붕괴 직전 해플번역기자_김지운 2019.07.08 90
16 '#한일커플' 인스타에서 급증 '오빠가 멋있어서 보여주고 싶다' '아들은 군대에 보내고 싶다' 해플번역기자_김지운 2019.06.28 98
15 한국의 아오모리 여행 방송이 논란. 금수조치 중에 부적절하다. 해플번역기자_김지운 2019.06.08 139
14 ‘헝가리 유람선 침몰’ 한국 여행회사의 안전불감증이 문제였나. 해플번역기자_김지운 2019.06.01 130
13 조두순 처의 집은 피해자의 집에서 1KM도 떨어지지 않았다 해플번역기자_김경섭 2019.05.30 58
12 8개 현의 일본 수산물 수입금지하겠다는 한국 정부의 의견에 대한 일본인들의 반응은? 해플번역기자-남원정 2019.05.24 71
» 한복만 있는 게 아니다! 왕궁에 모던걸 나타나다. file 해플번역기자_김지운 2019.05.19 85
10 일본인 소유 백제금동관음상, 중국에 반출...중국 내 판매가능성 우려 file 해플번역기자_김지운 2019.05.10 65
9 [가만한 당신] 흑인 여성에게 육상의 길 열어준 '프레드 톰슨' foreignReply 2019.03.26 45
8 현대차 팰리세이드·기아차 씨드 3종, 레드 닷 디자인상 수상 foreignReply 2019.03.26 61
7 교육부 '영어교육 내실화 방안' 낸다더니 감감무소식, 왜 foreignReply 2019.03.26 46
6 [단독] 강원 공공기관장-간부급 공무원 접대 해외여행 의혹 foreignReply 2019.03.26 44
5 부여군, 해외로 사라진 백제유물 찾는다 foreignReply 2019.03.26 52
4 중기부, '해외 진출 계획' 창업기업 지원 foreignReply 2019.03.26 39
3 25~29일 인니·베트남·미얀마 등 동남아 방문 최 회장 "해외서도 제철소가 경쟁력 핵심" foreignReply 2019.03.26 44
2 포스코 최정우, 첫 방문 해외현장은 '크라카타우' foreignReply 2019.03.26 37
1 한유총 신임 이사장이 김동렬 수석부이사장 당선…"집단 행동 안하겠다" foreignReply 2019.03.26 56